The Maine Warden Service is asking for the public's help in locating a 15-year-old male